COMUNITATEA ROMANEASCA DIN REGIUNILE CERNAUTI SI TRANSCARPATIA (UCRAINA)

Date generale privind comunitatea romaneasca din Ucraina

Conform datelor ultimului recensamant din 2001, in Ucraina, 258.619 dintre persoane s-au declarat “moldoveni”, iar 155.130 persoane s-au declarat romani sau au declarat in calitate de limba materna, limba romana. 1. Situatia demografica in regiunile Cernauti si Transcarpatia; problemele culturale si de invatamant; organizarea etnicilor romani

1.1 Regiunea Cernauti

Ultimul recensamant din 2001 a consemnat un numar de 114.555 persoane sau 12,5% din populatia regiunii care s-au declarat de etnie romana, fata de 114,2 mii in anul 1989 (sau 10,7% din populatia regiunii) precum si 67.225 de persoane care s-au declarat moldoveni (58.519 in 1989).
In anul de invatamant 2008-2009, conform datelor statistice oficiale, functioneaza 80 de scoli cu predare in limba romana. Dintre acestea, in trei unitati scolare, exista clase de predare in limba ucraineana.
Etnicii romani din regiunea Cernauti sunt asociati intr-un numar relativ mare de organizatii, multe insa avand o activitate restransa.
Intre publicatiile care apar la Cernauti in limba romana, mentionam:

ziarul republican “Concordia”;
cotidianul republican “Zorile Bucovinei”;
ziare cu aparitie neregulata “Junimea” si “Arcasul”;
revista pentru copii “Fagurel”;
almanahul cultural-literar “Tara fagilor”
revista trimestriala “Septentrion literar”
ziarul “Libertatea cuvantului”
ziarul "Clopotul Bucovinei"

1.2 Regiunea Transcarpatia

Majoritatea din cei 32.152 etnici romani din Transcarpatia (sau 2,6 % din populatia regiunii) traiesc compact intre Tisa si Carpatii ucraineni, la granita cu Romania.
Etnicii romani traiesc in principal in raioanele Teaciv – 21,3 mii persoane (12,4% din populatia raionului, fata de 11,7 % in 1989) si Rahiv – 10,5 mii persoane (11,6% din populatia raionului, fata de 11,2% in 1989).
Aproximativ 300 de etnici romani exista in alte raioane din regiunea Transcarpatia.
Cele doua raioane reprezinta un areal romanesc compact din Ucraina si constituie populatia majoritara absoluta in 13 localitati.

Privind invatamantul, in Transcarpatia functioneaza 11 scoli cu predare in limba romana si 2 scoli mixte, iar Scoala nr. 2 din Slatina, a fost transformata in “Liceul romanesc”, in anul 2003.
In anul scolar 2004-2005 au fost instruiti in limba romana 4.630 de elevi sau 2,3% din populatia regiunii. Exista circa 300 cadre didactice de limba romana cu studii superioare si peste 100 cu studii medii de specialitate.
La Universitatea de Stat din Ujgorod (Catedra de Limbi Romanice), Institutul de Informatica, Economie si Drept si la Scoala de Muzica din Ujgorod studiau limba romana 30 de studenti, absolventi ai scolilor romanesti, iar alti 35 de absolventi si-au continuat studiile in Romania.
In plan cultural, pentru comunitatea romaneasca in regiune exista 7 camine culturale cu 32 de colective – 1.100 de artisti amatori, 2 scoli de muzica, 8 biblioteci cu un fond de carte romaneasca de peste 12.500 de volume.
Mass media sunt reprezentate prin emisiunile de televiziune in limba romana “Zi de zi” si “Telerevista saptamanii”, iar la radio emisunea zilnica “Plaiul meu natal”.
Ziarul “Maramuresenii” – fonduri regionale. Ziarul “Apşa” – fonduri private.

Asociatii si organizatii romanesti din regiunile Cernauti si Transcarpatia

REGIUNEA CERNAUTI

Societatea pentru Cultura Romaneasca "Mihai Eminescu"

Infiintata in anul 1989 si inregistrata la 4 mai 1993, ca succesoare a ’’Societatii pentru Cultura si Literatura Romana in Bucovina’’ (fondata in 1862);

Presedinte: Arcadie Opait

Coordonate: Cernauti, strada Piata Centrala nr.9, telefon presedinte 00380509990397

Alianta Crestin - Democrata a Romanilor din Ucraina

Inregistrata la data de 21 decembrie 1992

Presedinte: dr. Constantin Olaru

Liga Tineretului Roman din Bucovina "Junimea"

Infiintata in anul 1998

Presedinte: Vitalie Zagrea, redactor-sef, Radio Ucraina International (absolvent al Catedrei de Filologie romana si clasica a Universitatii ’’Yurii Fedkovici’’ din Cernauti).

Coordonate: Cernauti, strada Piata Centrala nr. 9, tel. presedinte: 00380955027144

Societatea Victimelor Represaliilor Staliniste "Golgota"

Inregistrata oficial la 1 februarie 1992

Presedinte: Petre Grior, director adjunct la Arhivele de Stat din Cernauti

Coordonate: Cernauti, str. Piata Centrala nr. 9, tel. presedinte: 00380953949641

Asociatia Cultural-Sportiva "Dragos Voda"

Infiintata in anul 1990, reinregistrata in anul 1992

Presedinte: Petru Posteuca

Coordonate:Patrautii de Sus, nu are sediu, tel. presedinte executiv: 00380/80509104885

Societatea Medicilor Romani ’’Isidor Bodea’’

Inregistrata: 1995

Presedinte: dr. Ion Broasca

Coordonate: Cernauti, str. Piata Centrala nr. 9, tel. presedinte:00380 974285428

Societatea de binefacere ’’Casa Limbii Romane’’

Inregistrata in anul 2002

Presedinte: Vasile Tarateanu, publicist, redactor sef al ziarului ’’Arcasul’’

Coordonate: nu are sediu; tel. presedinte 00380954525508

Editura ’’Alexandru cel Bun’’

Inregistrata in 2001

Presedinte: conf. univ. dr. Alexandrina Cernof, Membru de Onoare al Academiei Romane

Coordonate: tel. presedinte: 00380507555347

Centrul Bucovinean Independent de Cercetari Actuale

Inregistrat oficial la 27 ianuarie 2003

Presedinte executiv: Aurica Bojescu

Coordonate: Hliboca, 60400, str. Persotravneva, 2-A, telefon: 00380/823422419, mobil 00380509104885, bukovina_center@yandex.ru

Uniunea societatilor romanesti pentru integrare europeana

Inregistrat 2004

Secretar executiv: Aurica Bojescu

Presedinte de onoare: dr. Ion Popescu

Coordonate: Hliboca, 60400, str. Persotravneva, 2A, tel: 00380824422419, mobil: 00380509104885, centrul-bucovinean@yandex.ru

Uniunea Interregionala “Comunitatea romaneasca din Ucraina”

Inregistrat pe 8 aprilie 2005

Secretar executiv: Aurica Bojescu

Presedinte de onoare: dr. Ion Popescu

Coordonate: Hliboca, 60400, str. Persotravneva, 2A, tel. 00380824422419, mobil: 00380509104885,

Societatea Scriitorilor Romani din Bucovina

Inregistrata:1997

Presedinte: Ilie Tudor Zegrea, redactor in cadrul postului de radio ‘’Bucovina’’

Coordonate: nu are sediu;tel. presedinte:003809665637066

Fundatia culturala - artistica ’’Prodromos’’

Inregistrata:2000

Presedinte: Stefan Purici, pictor, absolvent al Academiei de arte plastice ’’Nicolae Grigorescu’’ Bucuresti

Coordonate: nu are un sediu, tel. presedinte: 00380505847066

Centrul bucovinean de arta pentru conservarea si pastrarea culturii traditionale romanesti

Inregistrarea:2006

Presedinte: Iurie Levcic, redactor televiziune

Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte> 0038050906009

Societatea culturala a romanilor din regiunea Cernauti "Arboroasa" -

Coordonator: Dumitru Covalciuc, publicist

Coordonate: tel. presedinte: 0038037225764

Fundatia civica raionala ’’Gheorghe Asachi’’

Inregistrata: 2006

Presedinte: prof. Eugenia Cimborovici -Teodoreanu

Coordonate: Herta, nu are sediu, tel. presedinte: 00380824021519

REGIUNEA TRANSCARPATIA

Asociatia social-culturala a romanilor din Transcarpatia "George Cosbuc" - Slatina

Inregistrata societate regionala la 24 iulie 1994;

Presedintele: prof. Gheorghe Opris

Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: 00380/313456242, mobil: 80673721297

Societatea culturala "Ioan Mihaly de Apsa"- Apsa de Mijloc

Inregistrata: 18 august 1999

Presedinte: Vasile Iovdi, medic

Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: 00380/313421240

Uniunea Regionala a romanilor din Transcarpatia "Dacia” - Apsa de Jos

Inregistrata in anul 2001

Presedinte: Ion Botos, medic

Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: 00380/313456514

Societatea Tineretului Roman din Transcarpatia “Mihai Eminescu”

Inregistrata la 2 septembrie 2003 la Ujgorod

Presedinte: Ion Bococi

Coordonate: nu au sediu, tel. presedinte: 00380509869359

Asociatia Primariilor Romanesti din Transcarpatia – ’’Tisa’’

Inregistrata in anul 2004

Presedinte: Gheorghe Berinde, primar in localitatea Biserica Alba;

Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: mobil 00380679610790

Consulatul General al Romanei Cernauti::COMUNITATEA ROMANEASCA DIN REGIUNILE CERNAUTI SI TRANSCARPATIA (UCRAINA)
	COMUNITATEA ROMANEASCA DIN REGIUNILE CERNAUTI SI TRANSCARPATIA (UCRAINA) Date generale privind comunitatea romaneasca din Ucraina Conform datelor ultimului recensamant din 2001, in Ucraina, 258.619 dintre persoane s-au declarat “moldoveni”, iar 155.130 persoane s-au declarat romani sau au declarat in calitate de limba materna, limba romana. 1. Situatia demografica in regiunile Cernauti si Transcarpatia; problemele culturale si de invatamant; organizarea etnicilor romani 1.1 Regiunea Cernauti Ultimul recensamant din 2001 a consemnat un numar de 114.555 persoane sau 12,5% din populatia regiunii care s-au declarat de etnie romana, fata de 114,2 mii in anul 1989 (sau 10,7% din populatia regiunii) precum si 67.225 de persoane care s-au declarat moldoveni (58.519 in 1989). In anul de invatamant 2008-2009, conform datelor statistice oficiale, functioneaza 80 de scoli cu predare in limba romana. Dintre acestea, in trei unitati scolare, exista clase de predare in limba ucraineana. Etnicii romani din regiunea Cernauti sunt asociati intr-un numar relativ mare de organizatii, multe insa avand o activitate restransa. Intre publicatiile care apar la Cernauti in limba romana, mentionam: ziarul republican “Concordia”; cotidianul republican “Zorile Bucovinei”; ziare cu aparitie neregulata “Junimea” si “Arcasul”; revista pentru copii “Fagurel”; almanahul cultural-literar “Tara fagilor” revista trimestriala “Septentrion literar” ziarul “Libertatea cuvantului” ziarul "Clopotul Bucovinei" 1.2 Regiunea Transcarpatia Majoritatea din cei 32.152 etnici romani din Transcarpatia (sau 2,6 % din populatia regiunii) traiesc compact intre Tisa si Carpatii ucraineni, la granita cu Romania. Etnicii romani traiesc in principal in raioanele Teaciv – 21,3 mii persoane (12,4% din populatia raionului, fata de 11,7 % in 1989) si Rahiv – 10,5 mii persoane (11,6% din populatia raionului, fata de 11,2% in 1989). Aproximativ 300 de etnici romani exista in alte raioane din regiunea Transcarpatia. Cele doua raioane reprezinta un areal romanesc compact din Ucraina si constituie populatia majoritara absoluta in 13 localitati. Privind invatamantul, in Transcarpatia functioneaza 11 scoli cu predare in limba romana si 2 scoli mixte, iar Scoala nr. 2 din Slatina, a fost transformata in “Liceul romanesc”, in anul 2003. In anul scolar 2004-2005 au fost instruiti in limba romana 4.630 de elevi sau 2,3% din populatia regiunii. Exista circa 300 cadre didactice de limba romana cu studii superioare si peste 100 cu studii medii de specialitate. La Universitatea de Stat din Ujgorod (Catedra de Limbi Romanice), Institutul de Informatica, Economie si Drept si la Scoala de Muzica din Ujgorod studiau limba romana 30 de studenti, absolventi ai scolilor romanesti, iar alti 35 de absolventi si-au continuat studiile in Romania. In plan cultural, pentru comunitatea romaneasca in regiune exista 7 camine culturale cu 32 de colective – 1.100 de artisti amatori, 2 scoli de muzica, 8 biblioteci cu un fond de carte romaneasca de peste 12.500 de volume. Mass media sunt reprezentate prin emisiunile de televiziune in limba romana “Zi de zi” si “Telerevista saptamanii”, iar la radio emisunea zilnica “Plaiul meu natal”. Ziarul “Maramuresenii” – fonduri regionale. Ziarul “Apşa” – fonduri private. Asociatii si organizatii romanesti din regiunile Cernauti si Transcarpatia REGIUNEA CERNAUTI Societatea pentru Cultura Romaneasca "Mihai Eminescu" Infiintata in anul 1989 si inregistrata la 4 mai 1993, ca succesoare a ’’Societatii pentru Cultura si Literatura Romana in Bucovina’’ (fondata in 1862); Presedinte: Arcadie Opait Coordonate: Cernauti, strada Piata Centrala nr.9, telefon presedinte 00380509990397 Alianta Crestin - Democrata a Romanilor din Ucraina Inregistrata la data de 21 decembrie 1992 Presedinte: dr. Constantin Olaru Liga Tineretului Roman din Bucovina "Junimea" Infiintata in anul 1998 Presedinte: Vitalie Zagrea, redactor-sef, Radio Ucraina International (absolvent al Catedrei de Filologie romana si clasica a Universitatii ’’Yurii Fedkovici’’ din Cernauti). Coordonate: Cernauti, strada Piata Centrala nr. 9, tel. presedinte: 00380955027144 Societatea Victimelor Represaliilor Staliniste "Golgota" Inregistrata oficial la 1 februarie 1992 Presedinte: Petre Grior, director adjunct la Arhivele de Stat din Cernauti Coordonate: Cernauti, str. Piata Centrala nr. 9, tel. presedinte: 00380953949641 Asociatia Cultural-Sportiva "Dragos Voda" Infiintata in anul 1990, reinregistrata in anul 1992 Presedinte: Petru Posteuca Coordonate:Patrautii de Sus, nu are sediu, tel. presedinte executiv: 00380/80509104885 Societatea Medicilor Romani ’’Isidor Bodea’’ Inregistrata: 1995 Presedinte: dr. Ion Broasca Coordonate: Cernauti, str. Piata Centrala nr. 9, tel. presedinte:00380 974285428 Societatea de binefacere ’’Casa Limbii Romane’’ Inregistrata in anul 2002 Presedinte: Vasile Tarateanu, publicist, redactor sef al ziarului ’’Arcasul’’ Coordonate: nu are sediu; tel. presedinte 00380954525508 Editura ’’Alexandru cel Bun’’ Inregistrata in 2001 Presedinte: conf. univ. dr. Alexandrina Cernof, Membru de Onoare al Academiei Romane Coordonate: tel. presedinte: 00380507555347 Centrul Bucovinean Independent de Cercetari Actuale Inregistrat oficial la 27 ianuarie 2003 Presedinte executiv: Aurica Bojescu Coordonate: Hliboca, 60400, str. Persotravneva, 2-A, telefon: 00380/823422419, mobil 00380509104885, bukovina_center@yandex.ru Uniunea societatilor romanesti pentru integrare europeana Inregistrat 2004 Secretar executiv: Aurica Bojescu Presedinte de onoare: dr. Ion Popescu Coordonate: Hliboca, 60400, str. Persotravneva, 2A, tel: 00380824422419, mobil: 00380509104885, centrul-bucovinean@yandex.ru Uniunea Interregionala “Comunitatea romaneasca din Ucraina” Inregistrat pe 8 aprilie 2005 Secretar executiv: Aurica Bojescu Presedinte de onoare: dr. Ion Popescu Coordonate: Hliboca, 60400, str. Persotravneva, 2A, tel. 00380824422419, mobil: 00380509104885, Societatea Scriitorilor Romani din Bucovina Inregistrata:1997 Presedinte: Ilie Tudor Zegrea, redactor in cadrul postului de radio ‘’Bucovina’’ Coordonate: nu are sediu;tel. presedinte:003809665637066 Fundatia culturala - artistica ’’Prodromos’’ Inregistrata:2000 Presedinte: Stefan Purici, pictor, absolvent al Academiei de arte plastice ’’Nicolae Grigorescu’’ Bucuresti Coordonate: nu are un sediu, tel. presedinte: 00380505847066 Centrul bucovinean de arta pentru conservarea si pastrarea culturii traditionale romanesti Inregistrarea:2006 Presedinte: Iurie Levcic, redactor televiziune Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte> 0038050906009 Societatea culturala a romanilor din regiunea Cernauti "Arboroasa" - Coordonator: Dumitru Covalciuc, publicist Coordonate: tel. presedinte: 0038037225764 Fundatia civica raionala ’’Gheorghe Asachi’’ Inregistrata: 2006 Presedinte: prof. Eugenia Cimborovici -Teodoreanu Coordonate: Herta, nu are sediu, tel. presedinte: 00380824021519 REGIUNEA TRANSCARPATIA Asociatia social-culturala a romanilor din Transcarpatia "George Cosbuc" - Slatina Inregistrata societate regionala la 24 iulie 1994; Presedintele: prof. Gheorghe Opris Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: 00380/313456242, mobil: 80673721297 Societatea culturala "Ioan Mihaly de Apsa"- Apsa de Mijloc Inregistrata: 18 august 1999 Presedinte: Vasile Iovdi, medic Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: 00380/313421240 Uniunea Regionala a romanilor din Transcarpatia "Dacia” - Apsa de Jos Inregistrata in anul 2001 Presedinte: Ion Botos, medic Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: 00380/313456514 Societatea Tineretului Roman din Transcarpatia “Mihai Eminescu” Inregistrata la 2 septembrie 2003 la Ujgorod Presedinte: Ion Bococi Coordonate: nu au sediu, tel. presedinte: 00380509869359 Asociatia Primariilor Romanesti din Transcarpatia – ’’Tisa’’ Inregistrata in anul 2004 Presedinte: Gheorghe Berinde, primar in localitatea Biserica Alba; Coordonate: nu are sediu, tel. presedinte: mobil 00380679610790
Consulatul General al Romanei Cernauti::COMUNITATEA ROMANEASCA DIN REGIUNILE CERNAUTI SI TRANSCARPATIA (UCRAINA)